Évente kb. 13 000 tengeri hajó fut be Európa második legnagyobb kikötőjébe a világ minden tájáról. A történelmi raktárváros a turistahajók kikötőjétől kezdve a kikötőhidakon keresztül egészen a korszerű konténerkikötőkig itt minden a szabadság és a távoli országok illatát árasztja. Egy dereglyés körút vagy a legendás hajómúzeumok egyikének megtekintése során a látogatók testközelből érezhetik, miért is nevezik Hamburgot a „világ kapujának”.

2007 nyara óta a hamburgi kikötő történelmének további, egészen különleges időszaka is átélhető a "Ballinstadtban", kivándorlók világában. Ott, ahol 1850 és 1939 között mintegy 5 millió európai emigráns kezdte meg utazását az „Új világba”, ma mindenki kutathat a saját családja után.

A kikötőváros

A raktárváros és a kikötő között, közvetlenül a város szívében, az egykori kikötő területén új negyed bontakozik ki: a „HafenCity“ – Európa méltán legnagyobb és legizgalmasabb városfejlesztési projektje. A 2010-ben megvalósuló projekt egyik építészeti csúcspontja az „Elbphilharmonie“, a közvetlenül egy raktár tetejére épített új koncertterem. A látványos épületből a jövőben távolra elnyúló kilátás nyílik majd az Elbára és megtekinthető lesz majd az évente kikötő kb. 40 turistahajó is.

A halpiac

Minden vasárnap 5-től (télen 7 órától) 9.30-ig Hamburg hagyományokban gazdag piacterén 1703-tól majdnem minden kapható, ami mozdítható. A poros porcelánkancsótól kezdve a vidám kacsacsaládig minden kapható itt a 100 éves halpiaci csarnok árnyékában. A Reeperbahnon éjjel mulatók itt állnak halas szendvicsükkel és forró kávéval a kezükben a parton, és várják, hogy visszatérjen az életerejük. Ami a korán kelők, az alkalmi vételre vadászók és a turisták körében különösen kedvelt: Villásreggeli a történelmi halpiaci csarnokban jazz-, skiffle- vagy country-és western-zene mellett.

A raktárváros

Deichtorhallen és Baumwall között, a szabadkikötőben található a száz éves raktárváros, a világ legnagyobb összefüggő raktárkomplexuma. Itt olyan értékes árukat tárolnak, mint kávé, tea, kakaó, fűszerek, dohány és számítógépek és itt található a világ legnagyobb keletiszőnyeg-raktára is. És a vastag falak között még valami található: Igazából csak akkor, amikor a raktárváros fényei kigyulladnak az esti szürkületkor - romantikus idill a csatornák, a téglagótika, a szokatlan oromzatok és tornyocskák között.

A városban tett sétákból képet lehet alkotni a raktárvárosban régen és most folyó munkákról. Ezenkívül a  „Hamburg Dungeon” múzeumban testközelből átélheti Hamburg történetének sötét oldalát is – a hátborzongatás garantált!

A régi Elba-alagút

A St.Pauli-Landungsbrückennél található markáns, négyszögletes kupolás épület négy nagy kas gépezetének ad otthont, melyek 1911 óta szállítanak embereket és járműveket majdnem 24 méter mélységbe, ahonnan két alagút vezet az Elba déli partjához Steinwerder felé.
Nyitva tartás személygépkocsik részére: Hétköznap 5:30-tól 20:00 óráig, szombaton 16:30-ig, vasárnap és ünnepnapokon zárva. Gyalogosoknak és kerékpárosoknak a nap 24 órájában ingyenes!

Blankenese

Az egykori halászfalu közvetlenül az Elba partjánál fekszik és a kirándulók kedvelt célpontja. A festői utcácskák, lesarkított lépcsők és szorosan egymás mellett álló kis házak kellemes sétára csábítanak. A blankenesei Bahnhofstraβe maga is egy kis városnak tűnik, van temploma, heti piaca, sok előkelő üzlete, étterme és kávézója. Egy kikötői körutazás során a vízről is megtekintheti Blankenese-t.

http://www.hafen-hamburg.de/

Hamburg. Gegen die tief stehende Sonne waren die sechs Jets der Schweizer Kunstflugstaffel „Patrouille Suisse“ am Himmel über Hamburg kaum zu erkennen. Viele Besucher des 820. Hafengeburtstags hielten sich zum Schutz die Hände über die Augen und bestaunten die Formationen der pfeilschnellen Flugzeuge. Einige applaudierten, als die Staffel am Sonntagnachmittag zum Abschluss des dreitägigen Volksfestes Feuerstreifen in den Himmel zog und schließlich am Horizont verschwand. Die Schweiz war in diesem Jahr als erstes Binnenland Partner des größten Hafenfestes der Welt, zu dem insgesamt rund 1,2 Millionen Menschen an die Landungsbrücken kamen.

Kurz nach der spektakulären Vorführung der Kunstflugstaffel reihten sich am Sonntagnachmittag die rund 300 Schiffe zur Abschlussparade ein, die während des Volksfestes bei strahlendem Sonnenschein im Hamburger Hafen vor Anker lagen. Am Freitagabend hatte ein heftiger Sturm das Treiben durcheinandergewirbelt. Zwei Fallschirmspringer, die beim Hafengeburtstag ihr Können zeigen wollten, wurden von starken Böen kilometerweit abgetrieben. Ein dritter Springer konnte sich in die Elbe retten.

Die Abschlussparade wurde von dem Großsegler „Sedov“ angeführt. Er ist mit knapp 118 Metern Länge der größte Windjammer der Welt. Gezogen wurde der Viermaster von dem Schlepper „Wilhelmine“, der noch am Samstagabend beim Schlepperballett zehntausende Besucher begeisterte. Während der einstündigen Vorstellung „tanzten“ die bis zu 5000 PS starken Boote zu klassischer Musik vor den Landungsbrücken: Unter der Regie von Kapitän Dietrich Petersen vollführten sie Pirouetten, fuhren synchron Kreise oder stießen gemeinsam auf die Menge zu. Mehrfach stoppten die fünf Schlepper nur wenige Meter vor dem Kai, so dass die Bugwellen über die Schaulustigen in den ersten Reihen schwappten.

Bei dem Volksfest gingen mehr als 40.000 Interessierte auch an Bord der Schiffe, darunter zwei historische Großsegler, Museums- und Marineschiffe, ein U-Boot sowie fünf Kreuzfahrtschiffe in der Hafencity. Auch auf der 3,5 Kilometer langen Festmeile und vor den Musikbühnen feierten die Besucher den Hafengeburtstag.

(dpa)

http://www.hafengeburtstag.de/Content_de/start.htm